Rose-Marie Waltzer
Traductrice Technique et Scientifique indépendante
Traduction de l’Allemand ou de l’Anglais vers le Français
Vous souhaitez développer votre activité dans des pays francophones ?
Vous devez faire traduire vos contenus en langue française ?
Afin d’éviter toute déconvenue, confiez vos traductions à un professionnel certifié.
En tant que traductrice française diplômée, je vous propose de traduire tous vos documents allemands et/ou anglais vers le français, ma langue maternelle, dans le respect des règles déontologiques de mon métier.
Ingénieur de formation, je m’appuie sur mes 15 premières années professionnelles effectuées en France, en Allemagne et en Suède, dans des centres de recherche et entreprises multinationales (mon parcours). C’est dans ce contexte que je vous propose des prestations de qualité, avec une confidentialité et une réactivité adaptées à votre quotidien.
Vous souhaitez :
développer votre activité dans des pays francophones ?
faire traduire vos contenus en langue française ?
Afin d’éviter toute déconvenue, confiez vos traductions à un professionnel certifié.
Je m’appelle Rose-Marie WALTZER, je suis française, diplômée de traduction et ingénieur.
Je vous propose de traduire tous vos documents allemands et/ou anglais vers le français, dans le respect des règles déontologiques de mon métier.
Je m’appuie sur 15 années professionnelles effectuées en France, en Allemagne et en Suède, dans des centres de recherche et entreprises multinationales (mon parcours).
C’est dans ce contexte que je vous propose des prestations de qualité, avec une confidentialité et une réactivité adaptées à votre quotidien.
Mes engagements
Ma rigueur et précision, couplées à mes hautes compétences scientifiques, techniques, linguistiques et culturelles vous garantissent une prestation de qualité.
Fiabilité
Qualité
Je m’engage sur le respect des délais convenus. Je vous propose une réactivité et proximité adaptées à votre quotidien.
Confidentialité
Interlocutrice unique, je vous garantis un stockage et des échanges de vos données ultra-sécurisés, ainsi que des accords de confidentialité, au besoin.
