About

My name is Rose-Marie WALTZER, I am a native French speaker with a deep passion for the German and English languages. Throughout my studies, I have cultivated a strong sense of rigour and expanded my technical and scientific knowledge, all while navigating between linguistic and cultural challenges.

After earning my degree in Chemistry and Chemical Engineering in Lyon, France, I specialised in the Research and Development of Polymers and Composites Materials at Chalmers University of Technology in Sweden and the University of Bayreuth in Germany.

My professional journey has taken me through the pharmaceutical, chemical, plastics, and adhesives industries, where I have worked in multicultural and international environments across Germany, Sweden, and France.

With 15 years of diverse work experience, including numerous in-house translations, I decided in 2023 to pursue official certification as a translator. This enables me to offer high-quality translations from German and English into French.

Rose-Marie Waltzer, Technical & scientific freelance translator

Learn more on LinkedIn

My Services

I am a native French speaker, currently based in Beauvais, France.

I am a certified translator, but I also hold a Master’s degree in Chemistry and Chemical Engineering from CPE Lyon (France). I am specialised in Polymers and Composites Materials.

I have been working in Research & Development at universities and companies for 15 years.

I have worked for the pharmaceutical, chemical, plastics, and adhesives industries.

I worked in Germany, Sweden, and France, on international projects. I am experienced in multicultural projects management.

My references: