À propos

Je m’appelle Rose-Marie WALTZER, je suis française et passionnée des langues allemandes et anglaises. Curieuse et rigoureuse, j’ai toujours combiné mes études scientifiques avec des apprentissages linguistiques et culturels.

Après un diplôme d’ingénieur Chimie & Génie Chimique obtenu à Lyon (France), je me suis spécialisée dans la Recherche et le Développement de Polymères & Matériaux Composites à l’université de Chalmers (Suède) puis de Bayreuth (Allemagne).

Mes diverses expériences professionnelles dans l’industrie pharmaceutique, chimique, plasturgique et des adhésifs ont été combinées à un contexte multiculturel et international, en Allemagne, en Suède ainsi qu’en France.

Riche de ces 15 ans d’expérience, et de nombreuses traductions réalisées en interne, j’ai décidé en 2023 de reprendre mes études pour être officiellement diplômée Traductrice. Ainsi, je peux vous proposer des traductions professionnelles de qualité de l’allemand ou l’anglais vers le français.

Rose-Marie Waltzer, traductrice technique et scientifique indépendante.

En savoir plus sur LinkedIn

Mes prestations

Je suis française et j’habite à Beauvais (Hauts de France).

Je suis ingénieur Chimie & Génie Chimique de CPE Lyon (France), spécialisée en Polymères & Matériaux Composites.
Je suis également Traductrice.

J’ai 15 ans d’expérience en Recherche & Développement, en université et en industrie.

J’ai travaillé dans l’industrie pharmaceutique, chimique, plasturgique et des adhésifs.

J’ai travaillé en Allemagne, Suède et en France sur des projets internationaux. Je suis expérimentée dans la gestion de projets multiculturels.

Mes références :